По примера на eenk.com и Улиците на 'Х' откривам (фото-)рубрика, която ще се захранва от града, където по една или друга причина в момента живея - Trier. И досега се чудя каква е правилната транскрипция на името на български. Трир? Триер? Дал съм предпочитание на второто, въпреки че немците го произнасят дори като Триа.
За рубриката обаче това не е от особено значение, защото името й представлява френският вариант. Близостта на града до Франция и Люксембург го оправдава. А и така ми харесва.
Наклонената наляво чертица над "e"-то е важен графичен елемент. Нарича се гравис и се среща в езиците от романската група.
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар